Поклонник ОЭ фандома / "Без драйва - какой кайф? А без кайфа - какой смысл?" (Sonnnegirl)
Ardarika, Когда я попыталась прочитать это вслух, было ощущение, что вызываю Люцифера.
*умер* ( ). Если Вы про Rupnciecibas - то у нас была весьма веселая дискуссия в этом же треде на заданную тему - Вы не единственный человек в стрессе ... (это отсылка к самому началу треда, там несколько людей высказались, а потом мы долго разбирали произношение...)
все моя вышеизложенная лингвистическая база сошла на нет ) Это после Рупньесьибас?читать дальшеХорошее слово - вроде и выругалась и лингвистически всё прилично.
Поклонник ОЭ фандома / "Без драйва - какой кайф? А без кайфа - какой смысл?" (Sonnnegirl)
Ardarika, Хорошее слово - вроде и выругалась и лингвистически всё прилично.
знаете, мне это напомнило случай в израильском посольстве (я там несколько лет на полставки преподавал русский и английский): у пары из Израиля (они были молодые и раскрепощенные) вызывало истерику одно словосочетание: С Новым Годом! Для них это звучало как форменная ругань и именно в этом смысле они его и употребляли в своем кругу
Поклонник ОЭ фандома / "Без драйва - какой кайф? А без кайфа - какой смысл?" (Sonnnegirl)
toma-km, читать дальшекак мило! Но ты долго молчал! А сейчас, я, к сожалению, должен буду откланяться ня сегодня. Жаль, что твоё признание пришло так поздно...
Я тут почитала комменты о названиях улиц и теперь думаю: а вот хорошо, что вы не живете на какой-нибудь Zaķusalas krastmala. Уж что-что, а это название феерически читается по-русски.
Cleonte, да. *мечтательно* А ведь еще у нас есть улица Воронов (Крауклю), Адмиралов (Адмиралю), Кактусовая (Кактусу,идеальный вариант для офиса ОЭголика), улица Оленей (Бриежу), и, что еще трагичнее, улица Полковника-Оленя (Пулквежа Бриежа, да простят меня за буквальный перевод)...
вот это номер, блин горелый! (c) Да это ж параллельная улица, в двух шагах (только я не на трассе , а у парка предпочитаю, поэтому живу на Рупниецибас...) А так - идеальный вариант для графа Савиньяка, пусть уже и не полковника
Cleonte, да знаю я, знаю, где это.)) Сама когда-то жила в том районе (но это было очень давно). *и ах да, у нас же еще города есть. Вот Заворонье (Айзкраукле), например...
-
-
13.12.2011 в 17:36*умер* (
я рада, что понравилось.)
очень!!!
toma-km,
здорово, что (достаточно) быстро - и не пришлось волноваться! Хотя и предвыборных материалов, угрожающих открыточному здоровью , уже нет...
читать дальше
-
-
13.12.2011 в 17:46Я лол, со своим французским читала как Рупньесьибас.
Промышленная... Никогда бы не подумала, честно
-
-
13.12.2011 в 17:47читать дальше
-
-
13.12.2011 в 17:56-
-
13.12.2011 в 18:12... ещё и с ударением на последний слог, полагаю
Промышленная... - тоже думали что Юных Слэшеров? Признавайтесь!
Р.А.,
-
-
13.12.2011 в 18:14-
-
13.12.2011 в 18:16Я и правильное слово с ударением на последний читаю
тоже думали что Юных Слэшеров? Признавайтесь!
Я не только про юных
-
-
13.12.2011 в 18:24Доктор, это лечится?
только на местности!
ПриедетеПриедешь- будем лечить, ибо все моя вышеизложенная лингвистическая база сошла на нет ))) А пока - на брудершафт:-
-
13.12.2011 в 18:28читать дальше
-
-
13.12.2011 в 18:33Эта.. опытных!
все моя вышеизложенная лингвистическая база сошла на нет )
Это после Рупньесьибас?
На брудершафт)
-
-
13.12.2011 в 18:54знаете, мне это напомнило случай в израильском посольстве (я там несколько лет на полставки преподавал русский и английский): у пары из Израиля (они были молодые и раскрепощенные) вызывало истерику одно словосочетание: С Новым Годом! Для них это звучало как форменная ругань и именно в этом смысле они его и употребляли в своем кругу
-
-
13.12.2011 в 18:55-
-
13.12.2011 в 18:58-
-
13.12.2011 в 19:00читать дальше
-
-
13.12.2011 в 19:05-
-
13.12.2011 в 19:13читать дальше
-
-
21.12.2011 в 20:39а вот хорошо, что вы не живете на какой-нибудь Zaķusalas krastmala. Уж что-что, а это название феерически читается по-русски.
-
-
21.12.2011 в 20:48-
-
21.12.2011 в 20:48ps + 1000
-
-
21.12.2011 в 20:50-
-
21.12.2011 в 20:54Под столом.
-
-
21.12.2011 в 20:59*мечтательно* А ведь еще у нас есть улица Воронов (Крауклю), Адмиралов (Адмиралю), Кактусовая (Кактусу,идеальный вариант для офиса ОЭголика), улица Оленей (Бриежу), и, что еще трагичнее, улица Полковника-Оленя (Пулквежа Бриежа, да простят меня за буквальный перевод)...
-
-
21.12.2011 в 20:59ps читать дальше
-
-
21.12.2011 в 21:03вот это номер, блин горелый! (c) Да это ж параллельная улица, в двух шагах (только я не на трассе , а у парка предпочитаю, поэтому живу на Рупниецибас...)
-
-
21.12.2011 в 21:08*и ах да, у нас же еще города есть. Вот Заворонье (Айзкраукле), например...
-
-
21.12.2011 в 21:08Адмиралю
Порвало
Как у нас всё-таки скучно и однообразно
-
-
21.12.2011 в 21:09-
-
21.12.2011 в 21:11а ещё хороши наши обычные фамилии: Липа, Дуб, Береза, Кустик, Лиса, Медведь, Заяц, Щука...
-
-
21.12.2011 в 21:14-
-
21.12.2011 в 21:15мне тут Бероальд подсказывает - да, это наше Алвасете...
Ardarika, Как у нас всё-таки скучно и однообразно
о да, веселью нашему предела нет